1、英文: Lion Dance is a traditional art form that incorporates physical training commonly associated with martial arts and ascetic expressionsIt is a folk show performed by one or two persons wrapped around with lion skin costume. Like the dragon lantern dance, lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural and religious festivals. It may also be performed at important occasions such as business opening events, special celebrations or wedding ceremonies, or may be used to entertain special guests by the Chinese communities. The Chinese lion dance is often mistakenly referred to asdragon dance. An easy way to tell the differences is that a lion is normally operated by one or two dancers, while a dragon neednany people. Alsoin a lion dance, the performers facase only seen occasionally, since they are inside the lion. In a dragon dance, the performers faces can be easily seen since the dragon is held on poles. 2、翻译: 舞狮是一种传统的艺术形式,结合了通常与武术和苦行者表达相关的体育锻炼,是由一两个穿着狮子皮服装的人表演的民间表演。像龙灯笼舞一样,舞狮通常在农历新年和其他中国传统,文化和宗教节日期间进行。它也可以在重要的场合进行,例如开业活动,特别的庆祝活动或婚礼仪式,或者可以被华人社区用来招待特别的客人。 中国舞狮常常被误认为是龙舞。分辨差异的一种简单方法是,狮子通常由一两个舞者操作,而龙则需要钱财。另外,在舞狮中,表演者的面部表情只偶尔出现,因为他们在狮子里面。在龙舞中,由于龙被绑在杆子上,所以表演者的脸很容易被看见。 |
相关专题:
生活经验
相关资讯
- 跑步前要做热身运动吗 跑步前做热身运动有必要吗
- 1、跑步前需要做热身运动。跑步前的热身运动,可以活动全身各大关节,调动全身的肌肉。锻炼之前,人体的机能能力和工作效率不可能在一开始就达到最高水平,因而需要通过热身调整运动状态。 2、在跑步前,以较轻的活…
- 不相干的人什么意思 不相干词语出处
- 1、不相干的人的意思是:和我没关系的人。 2、不相干词语出处 (1)《淮南子·兵略训》:“前后不相捻,左右不相干。” (2)汉 王充 《论衡·问孔》:“智与仁,不相干也。有不知之性,何妨为仁之行?” (3)宋 刘…
- 简单微信名带缘的 带缘字的微信昵称有哪些
- 1、揪心的情缘 2、相逢即是无缘。 3、倾心浮生缘、乱笑颜 4、殇、一世情缘 5、千里姻缘一线牵 6、情浅缘深i 7、情深缘浅. 8、缘分 9、*一种很深的缘分、 10、爱的边缘~ 11、树下の姻缘 12、无缘无故恋上你 13、缘生…
- 冬天健身文案短句干净 关于健身的句子
- 1、运动是生命的滋润剂,健身是青春的美容师。 2、养生之道,常欲小劳,但莫大疲,及强所不能耳。 3、磨练肌胳,防病御症。 4、活水贵在流动,生命贵在运动。 5、走路对脑力劳动者,特别是对创造性的人来说,是一种…
- 积极向上热爱生活文案短句 比较积极向上的句子
- 1、不会被生活打倒,要一直热爱生活,享受生活,好的生活,跟物质其实没有多大关系,女生自己自足的感觉超级棒,未来一直在路上,爱自己,爱生活。 2、我自渡,开始变得不悲不喜,我接受世界上所有的不公平,并善良…