当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

忆江南白居易原文翻译及赏析 忆江南描写了什么风景

发布时间:2021-07-08 17:17 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、《忆江南》:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢? 2、译文:江南的风景多么美好,如画的风景久

1、《忆江南》:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?

2、译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候,江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是杭州。月圆之时山寺之中,寻找桂子,登上郡亭躺卧其中,欣赏那钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一杯吴宫的美酒春竹叶,看那吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。何时才能再次相逢?

3、赏析:者没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。白居易用的是异色相衬的描写手法,因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了一幅图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关专题: 生活经验

相关资讯

头伏是什么时候 头伏的时间
1、头伏一般指初伏,不是固定的几月几日,而是指夏至后的第三个庚日,是三伏中头伏的第一天。 2、三伏天出现在小暑和立秋之中,是一年中气温最高且又三伏天潮湿、闷热的日子。所谓的伏天儿,就是指农历三伏天,即一
大学什么时候考研 读大学什么时候考验
1、大学生考研大三可以开始准备,因为应届生的考研初试的时间是大四上学期那年十二月份。 2、复试是在下一年的三四月份进行,如果顺利通过后就会发放录取通知书,九月入学,所有应届大学生都是大三开始准备考研的,
高考什么时候可查已被录取 高考何时可查已被录取
1、高考各批次的录取结果公布一般也是按照填报高考志愿时的顺序进行的,高考提前批次的录取结果是最先公布的,一般在8月初就会陆续公布结果。提前批次的高考录取工作完成后就是要进行本科批次的高考录取工作了,一般
日子难熬的句子 关于日子难过的句子分享
1、世间之大,最难留住的是时光,时光中最让人回忆深刻无限留恋的是青春,那些年那些日子里,我们走过怎样的青春呢? 2、晴天晒晒太阳,雨天静静心情,雾里看看花草,雪中赏赏风月,只要不抱怨,天天都是好日子! 3
观音菩萨生日是哪天 什么时候是观音菩萨生日
1、观世音菩萨有三个生日。分别是农历的二月十九,六月十九和九月十九。 生辰(农历二月十九),是菩萨出生的日子。 成道(农历六月十九),是证得果位的日子。 出家(农历九月十九),是菩萨的出家日子。 2、纪念日