当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

杜甫绝句原文翻译及赏析 关于杜甫绝句原文翻译

发布时间:2021-02-25 09:48 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、原文 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 2、译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。 坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。 3、赏析,黄鹂俗称黄莺,在中国为夏候

1、原文

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

2、译文

两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

3、赏析,黄鹂俗称黄莺,在中国为夏候鸟。【集解】“莺处处有之。立春后即鸣,麦黄椹熟时尤甚,其音圆滑,如织机声,乃应节趋时之鸟也。”唐王涯《广宣上人以诗贺发榜和谢》:“龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。”唐罗隐《赠滈先辈令狐补阙》诗:“花迎彩服离莺谷,柳傍东风触马鞭。”

相关专题: 生活经验

相关资讯

杨万里过松源晨炊漆公店原文翻译及赏析 古诗杨万里过松源晨炊漆公店原文和翻译
1、原文 莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。 政入万山围子里,一山放出一山拦。 2、译文 不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一
李白望庐山瀑布原文翻译及赏析 李白望庐山瀑布原文翻译及赏析是什么
1、望庐山瀑布。李白〔唐代〕。日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 2、译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有
孟子天将降大任于斯人也全文解释 天将降大任于斯人的原文
1、译文: 舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天
咏怀古迹其三赏析 咏怀古迹其三赏析和原文翻译
1、赏析:这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情,同时表现了昭君对故国的思念与怨恨,并赞美了昭君虽死,魂魄还要归
浪淘沙北戴河诗词赏析 浪淘沙北戴河诗词鉴赏原文译文
1、赏析:这首词一开始就给人们展现出雄浑壮阔的自然景观。“大雨落幽燕”一句排空而来,给人以雨声如鼓势如箭的感觉;继之以“白浪滔天”,更增气势,写出浪声如雷形如山的汹涌澎湃,“大雨”、“白浪”,一飞落,