瞧瞧这个优秀的答案是什么梗 是什么意思

瞧瞧这个优秀的答案是什么梗

我的天，瞧瞧这个优秀答案什么梗，其实就是以一种译制片的语气来赞扬这个热门评价的优秀，表达某个评论非常的有趣和赞同。在以前的国外引进的电影里，翻译成中文后的台词，通常会带着一股翻译腔，习惯加一些赞叹词，语气助词。比如“哦，亲爱的”、“哦，这样真的好吗”、“哦，上帝，我亲爱的。”等等。

哦,我的天,瞧瞧这个优秀答案的英文：Oh, my God, look at this good answer

瞧瞧这个优秀的答案是什么意思

它其实就是以一种夸张的语气，像80、90年代译制片的热情的翻译语气将最近很多的一些段子串联起来。表达评论的优秀。

哦，我的天，瞧瞧这个优秀的答案。我亲爱的上帝。就让我把金光闪闪的奖杯颁发给无比优秀的你。这场比赛因为你无与伦比的答案早已无需竞争。你终止了这场比赛。

哦，我的天，瞧瞧这个优秀答案，我亲爱的上帝，这是汤姆斯.陈独秀先生的奖杯，是谁把它拿到这儿来的。来，我亲爱的汤姆斯，这是你的，摸它之前记得用蒂花之秀洗手液，这会让您显得庄重一些，如果您觉得不够，还可以来个橘子！

哦，我的天，瞧瞧这个优秀答案，您是电您是光您是高贵的雪花秀，您是大家闺秀，后起之秀，山清水秀，千岩竞秀，您真的是眉清目秀，最后给您来一场维密开场秀，送您一个橘子，祝您过的愉快！欧，我的天，瞧瞧这个优秀答案，我亲爱的上帝，这是汤姆斯.陈独秀先生的奖杯，是谁把它拿到这儿来的。来，我亲爱的汤姆斯，这是你的，摸它之前记得用蒂花之秀洗手液，这会让您显得庄重一些，如果您觉得不够，还可以来个橘子。

陈独秀同志请回到观众席，你老是这样一顿乱秀，可是二营长端面很累了，橘子都已经卖光了，四十米的大刀拔出来又抽回去真的很辛苦了。蒂花之秀洗手液都涨价了，奖杯都被摸的掉漆了。你关心过这些吗？没有，你只关心你自己！