当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

赠刘景文翻译 赠刘景文翻译是什么

发布时间:2020-06-21 08:49 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、译文:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节

1、译文:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

2、这首诗是诗人写赠给好友刘景文的。诗的前两句写景,抓住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景象。“已无”与“犹有”形成强烈对比,突出菊花傲霜斗寒的形象。后两句议景,揭示赠诗的目的。说明冬景虽然萧瑟冷落,但也有硕果累累、成熟丰收的一面,而这一点恰恰是其他季节无法相比的。诗人这样写,是用来比喻人到壮年,虽已青春流逝,但也是人生成熟、大有作为的黄金阶段,勉励朋友珍惜这大好时光,乐观向上、努力不懈,切不要意志消沉、妄自菲薄。

相关专题: 生活经验

相关资讯

祭妹文翻译 祭妹文翻译是什么
1、乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这篇文章来致祭。 2、唉!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢? 3、你因为坚守从一而终
江南春翻译 江南春翻译是什么
1、译文:辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。 2、杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、
过故人庄原文 过故人庄原文及翻译
1、原文: 《过故人庄》 【作者】孟浩然 【朝代】唐 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 2、译文: 老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农
春望原文及翻译 春望译文
1、原文: 《春望》 作者:杜甫,朝代:唐 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 2、译文: 长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀
盈盈一水间脉脉不得语原文 迢迢牵牛星原文及翻译
1、《迢迢牵牛星》 【作者】佚名 【朝代】汉 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。 终日不成章,泣涕零如雨; 河汉清且浅,相去复几许! 盈盈一水间,脉脉不得语。 2、译文 看那遥远的牵牛星,明亮的