|
1、呆若木鸡翻译：呆得像木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。 2、出处：庄周《庄子·达生》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣；其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。” 3、原文： 纪渻子为王养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚憍而恃气。”十日又问，曰：“未也，犹应向景。”十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。” 4、译文： 纪渻子为周宣王驯养斗鸡。过了十天周宣王问：“鸡驯好了吗？”纪渻子回答说：“不行，正虚浮骄矜自恃意气哩。”十天后周宣王又问，回答说：“不行，还是听见响声就叫，看见影子就跳。”十天后周宣王又问，回答说：“还是那么顾看迅疾，意气强盛。”又过了十天周宣王问，回答说：“差不多了。别的鸡即使打鸣，它已不会有什么变化，看上去像木鸡一样，它的德行真可说是完备了，别的鸡没有敢于应战的，掉头就逃跑了。” |
上一篇：多少岁算青年 什么年纪算青年
下一篇：重庆著名景点 重庆景点简介
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 朱门酒肉臭路有冻死骨原文及翻译 作品评价
- 1、朱门酒肉臭，路有冻死骨的原文如下： 《自京赴奉先县咏怀五百字》--杜甫 杜陵有布衣，老大意转拙。 许身一何愚！窃比稷与契。 居然成瓠落，白首甘契阔。 盖棺事则已，此志常觊豁。 穷年忧黎元，叹息肠内热。 取笑…
- 为有暗香来上一句 为有暗香来原文
- 1、为有暗香来的上一句：遥知不是雪。 2、原文，王安石《梅花》 墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。梅花，香色俱佳，独步早春，具有不畏严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神，因而历来为诗人们所吟咏…
- 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄古诗 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译
- 1、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 【作者】李白 【朝代】唐 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。 2、译文 在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五…
- 胜算刘翻译官的结局 由刘翻译官黑化青铜变王者再生
- 1、在《胜算》的官僚体系中，虽然是伪满，但是警察厅在整个军政系统中的地位应该是最低的，尤其是与宪兵队和保安局比，应该是保安局比宪兵队厉害，宪兵队比警察厅厉害，而在警察厅中，日本人还设置了一个特务科，就…
- 培养用英语怎么说 培养是用哪个单词怎么翻译
- 1、foster。 2、释义： （1）v.促进;助长;培养;鼓励;代养，抚育，照料(他人子女一段时间)。 He manoeuvres to foster recovery. 他采取手段促进复苏。 （2）adj.与某些代养有关的名词连用 Ive also heard of girls i…
