当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

念奴娇赤壁怀古翻译 念奴娇赤壁怀古原文及翻译

发布时间:2020-11-13 12:20 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、翻译: 大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说是,三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如画,一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当

1、翻译:

大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说是,三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如画,一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意,绝代佳人小乔刚嫁给他,他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地,可笑我多情善感,过早地生出满头白发。人生犹如一场梦,举起酒杯奠祭这万古的明月。

2、原文:

《念奴娇·赤壁怀古》

【作者】苏轼 【朝代】宋

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故国神游,多情应笑我,早生华发。

人生如梦,一尊还酹江月。

相关专题: 生活经验

相关资讯

山村咏怀古诗的意思 山村咏怀古诗如何翻译
1、译文:不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼阁有六七座,还有八九十枝的鲜花在绽放。 2、原文:一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。 3、《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍
水的成语 分别都有哪些
1、水落石出,宋苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出。” 水落下去,石头自然就会显露出来。比喻事情真相大白。 2、水天一色,水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。 3、山清水秀,形容山水风景优美。也说山
火烧赤壁读后感 读后感讲解
1、《三国演义》是我国四大名著之一。它刻画了魏、蜀、吴这三个国家的故事。今天我读了选自罗贯中的著名小说《三国演义》中的一个故事——火烧赤壁。曹操想要夺取江南,吞并东吴,消灭孙权、刘备统一中原。孙权与刘
羽扇纶巾指的是谁 为什么羽扇纶巾指的周瑜
1、羽扇纶巾是指周瑜。 2、赤壁赋中的一句话:羽扇纶巾,谈笑间,樯撸灰飞烟灭 羽扇纶巾,谈笑间,樯撸灰飞烟灭。大家很多人认为是说孔明,其实,是说周瑜。 3、三国时期正是魏晋风骨大肆流行的时期,士人均以峨冠博带、
念奴娇赤壁怀古赏析 念奴娇赤壁怀古的简单鉴赏
1、此词怀古抒情,写自己消磨壮心殆尽,转而以旷达之心关注历史和人生。上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主,意境开阔博大,感慨隐约深沉。起笔凌云健举,包举有力。将浩荡江流与千古人事并收笔下。 2、千古风