当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

李白古朗月行全文及翻译 古朗月行原文及译文欣赏

发布时间:2020-12-31 11:38 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、《古朗月行》原文: 小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐。 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦惑,去去不足观。 忧来其如何,凄怆摧心肝。 2、《古朗月行》译文: 小时

1、《古朗月行》原文:

小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

仙人垂两足,桂树何团团。

白兔捣药成,问言与谁餐。

蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

羿昔落九乌,天人清且安。

阴精此沦惑,去去不足观。

忧来其如何,凄怆摧心肝。

2、《古朗月行》译文:

小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。

相关专题: 生活经验

相关资讯

塞下曲李白全文及翻译 古诗塞下曲原文译文欣赏
1、原文: 五月天山雪,无花只有寒。 笛中闻折柳,春色未曾看。 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑,直为斩楼兰。 2、翻译: 五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。听到有人用笛子吹奏
长歌行李白全文及翻译 长歌行的诗意和原文
1、原文:桃李待日开,荣华照当年。东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清泉。大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。桃李务青春,谁能贯白日。富贵与神仙,蹉跎成两失。金石犹销铄,风霜无久质
李白的登黄鹤楼全文及翻译 登黄鹤楼的意思
1、原文:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。 2、译文:传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞
赠汪伦唐李白全文及翻译 赠汪伦原文和译文
1、原文:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 2、译文:李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。 3、此诗是李白于泾县(今安徽
李白最狂的诗集合 最狂的古诗介绍
1、大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。-《上李邕》 2、仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。-《南陵别儿童入京》 3