|
1、原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。 2、译文：寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。 3、赏析：关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。另一种意见认为文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的。不过，这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一。五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，因此，以解释为山中此时实有的春桂为妥。 |
下一篇：棣怎么读 棣读音及解释
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 春草古诗 关于古诗春草的原文和译文
- 1、《春草》唐彦谦〔唐代〕 天北天南绕路边，托根无处不延绵。 萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。 2、译文：不管是天北还是天南，小草总是长满路边，它连绵不断地向远处生长，处处都能够扎根繁衍。茂盛的春草总是催…
- 带数字的古诗 带有数字古诗有哪些
- 1、《劝学》唐——颜真卿 三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。 黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。 译文：每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔…
- 古诗梅花王安石 王安石写的梅花古诗原文及译文
- 1、原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。 2、译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 3、赏析：这首诗通过写梅花，在严…
- 望月思乡的古诗 静夜思古诗原文译文
- 1、原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。 2、译文：明亮的月光洒在井上的栏杆上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。 3、…
- 当春乃发生古诗 春夜喜雨古诗原文及翻译
- 1、原文：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。 2、译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万…
