|
1、译文 白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。 2、原文 昼出耕田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 3、赏析 这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线，“绩”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣，诗人用清新的笔调，对农村初夏时的紧张劳动气氛，作了较为细腻的描写，读来意趣横生。 |
上一篇：弟子规全文翻译 弟子规的译文
下一篇：过零丁洋的作者 过零丁洋谁写的
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 田园土的制作方法 如何制作田园土
- 1、秋天收集一些落叶、黄叶，以香樟、枫叶、梧桐等木本阔叶乔木树木的叶片为宜。可以把这些落叶剪碎或者踩碎，以利于其更好地和土壤混合，更快分解。 2、用热水把叶子烫一下，杀菌消毒。 3、去地里或者绿化带挖一些…
- 田园土浇水技巧 田园土有什么好的浇水技巧
- 1、敲击法。用手指关节部位轻轻敲击花盆上中部盆壁，如发出比较清脆的声音，表示盆土已干，需要立即浇水；若发出沉闷的浊音，表示盆土潮湿，可暂不浇水。 2、目测法。用眼睛观察一下盆土表面颜色有无变化，如颜色变…
- 田园烩蟹做法窍门 田园烩蟹需要准备哪种螃蟹
- 1、主料：大闸蟹400克。 2、辅料：土豆300克、洋葱150克、西红柿150克。 3、调料：色拉油3汤勺、食盐1茶勺、酱油1汤勺、番茄酱1汤勺、白糖半汤勺。 （1）活螃蟹先“杀死”，用牙刷仔细刷干净，扒下蟹壳，分离蟹螯、…
- 描写田园风光的优美句子经典 描写田园风光的优美句子有什么
- 1、走到田园里，只见油菜个个都挺直了腰杆，已开满了黄灿灿的花，一人多高的油菜花在柔柔的春风中，摇动着自己的身躯，远远望去，如同是一片烟波浩淼的金色海洋。 2、田园的蚕豆花正在争奇斗艳，她们那白中透红的礼…
- 王维是什么诗派的代表 王维介绍
- 1、王维是山水田园诗派的代表，他与孟浩然并称“王孟”，两人都是以写山水田园为主的诗人，这一诗派还有陶渊明和谢灵运等人。 2、王维是河东王氏的后代，他曾入仕为官，曾担任多个官职，在唐肃宗时期被封为尚书右丞…
