1、原文 《自题小像》 张岱〔明代〕 功名耶落空,富贵耶如梦。 忠臣耶怕痛,锄头耶怕重。 2、译文 功名已然落空,荣华富贵是一场梦。 想做忠臣以死报国却有些怕痛,想做农民耕种自给却怕锄头重。 3、作者介绍 张岱(1597年10月5日-1689年)一名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、陶庵老人、蝶庵、古剑老人、古剑陶庵、古剑陶庵老人、古剑蝶庵老人,晚年号六休居士,浙江山阴(今浙江绍兴)人,祖籍四川绵竹(故自称“蜀人”) ,明清之际史学家、文学家。其最擅长散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。 |
相关专题:
生活经验
相关资讯
- 晚登三山还望京邑古诗和意思 晚登三山还望京邑古诗的译文
- 1、原文 《晚登三山还望京邑》 谢朓〔南北朝〕 灞涘望长安,河阳视京县。 白日丽飞甍,参差皆可见。 余霞散成绮,澄江静如练。 喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。 去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。 佳期怅何许,泪下如流霰。 有情知…
- 送魏二古诗和意思 送魏二古诗的原文和译文
- 1、原文 《送魏二》 王昌龄〔唐代〕 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 2、译文 在橘柚飘香的江楼上醉饮话别,江风把那细雨吹进小舟,顿感丝丝寒凉。 想象你独自远行在潇湘明月下…
- 和晋陵陆丞早春游望古诗和意思 和晋陵陆丞早春游望古诗和译文
- 1、《和晋陵陆丞早春游望》 杜审言 〔唐代〕 独有宦游人,偏惊物候新。 云霞出海曙,梅柳渡江春。 淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。 忽闻歌古调,归思欲沾巾。 2、译文 只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新…
- 酹江月驿中言别古诗和意思 酹江月驿中言别古诗和译文
- 1、《酹江月·和友驿中言别》 文天祥 〔宋代〕 乾坤能大,算蛟龙元不是池中物。风雨牢愁无著处,那更寒蛩四壁。横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。江流如此,方来还有英杰。(寒蛩 一作:寒虫) 堪笑一叶漂零,重来淮水…
- 汾上惊秋古诗和意思 汾上惊秋古诗的翻译
- 1、原文 《汾上惊秋》 苏颋〔唐代〕 北风吹白云,万里渡河汾。 心绪逢摇落,秋声不可闻。 2、译文 北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。 心绪伤感、惆怅,又恰逢落叶飘零,我再也不愿听…