当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

江南无所有聊赠一枝春全诗 赠范晔诗原文和译文

发布时间:2021-08-12 20:29 来源:互联网 点击:0
1、原文:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。2、译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。3、赏析:前两句写到了人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。后两句则在淡淡致意中透出深深祝

1、原文:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。

2、译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。

3、赏析:前两句写到了人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀,而这一切,全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见,诗人的情趣是多么高雅, 想象是多么丰富。 “一枝春”,是借代的手法,以一代全,象征春天的来临,也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人,一定能明了诗人的慧心。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关资讯

海藻类食物有哪些种类 海藻类食物的作用介绍
1、海藻类是藻类里面比较低等的植物,通过孢子进行繁殖,所以又叫孢子植物。生活中经常接触到的海藻类食物有发菜、紫菜、海带、海白菜、裙带菜等等,这些食物中都含有钙、铁、镁、碘等矿物元素,适当补充碘元素可以
南北对话和南南合作指的是什么 南北对话和南南合作的意思

1、南北对话亦称“南北谈判”,是发展中国家与发达国家之间为解决全球性的能源、贸易、金融等问题而举行的国际会谈。

2、南南合作,即发展中国家间的经济技术合作,因发展中国家的地理位置大多位于南半球和

关于瑜伽的冷知识 关于瑜伽的冷知识有哪些呢
1、练瑜伽也需要力量练习:任何的身体训练都是需要柔韧和力量并存的,练习瑜伽更是如此,只有达到了刚柔并济才是一个平衡的练习。但是很多伽人们会一味地追求身体的柔韧性而忽略了力量的练习,这样其实是很容易受伤
扫墓9朵菊花代表什么 扫墓9朵菊花代表的含义
1、9朵菊花代表着去世的亲人依然永久的活在我们心中。菊花开放在九月,“九”是单位数中最大的数,被称做“至数”、“阳数”,因而菊花与九九双阳相叠的重阳一样,被赋予吉祥、长寿的寓意。古代是以菊花祝福或赞赏活
我国已发现的鸟类有多少种 我国已发现的鸟类约有多少种

1、我国已发现的鸟类大约有1186种,且在不断的攀升中。全世界人类所知的鸟类大概有9000多种。

2、我国的鸟类广泛分布在森林,农田,草原,居名点以及各种水域中。鸟类的种类繁多,生态多样,可分为平胸总目

半斤八两意思 半斤八两解释

1、半斤八两,汉语成语,拼音是bàn jīn bā liǎng。意思是指彼此不相上下,实力相当。出自《五灯会元》 。

2、“半斤八两”和“势均力敌”,都有“彼此相等不分高低”的意思。但半斤八两偏重在形容水平