当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

梧桐半死清霜后头白鸳鸯失伴飞隐喻了什么 梧桐半死清霜后头白鸳鸯失伴飞原文及翻译

发布时间:2021-09-02 20:32 来源:互联网 点击:0
1、“梧桐半死清霜后,白头鸳鸯失伴飞”的意思是:梧桐树在经过霜打后都呈现出半死不活的状态,白了头的鸳鸯失去了同伴独自飞舞。隐喻了老来妻子死去。2、原文:《半死桐·重过阊门万事非》宋:贺铸重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。3、译:再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢。我好像是遭

1、“梧桐半死清霜后,白头鸳鸯失伴飞”的意思是:梧桐树在经过霜打后都呈现出半死不活的状态,白了头的鸳鸯失去了同伴独自飞舞。隐喻了老来妻子死去。

2、原文:《半死桐·重过阊门万事非》

宋:贺铸

重过阊门万事非。同来何事不同归。

梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。

原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。

空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。

3、译:

再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢。

我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死,又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。

原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。

躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关资讯

涛组什么词 涛可以组哪些词
1、涛组词 :波涛、惊涛骇浪、狂涛、林涛、浪涛、波涛汹涌、驱涛、松涛竹韵、云涛、云涛成锦、金涛、广陵涛、伍子涛、涛波、湍涛、愤涛、万顷波涛、浩涛、空涛、涛涛不绝、鲸涛鼍浪、逆涛、波涛起伏、鲸涛、听涛观海
羊肉和蘑菇能一起吃吗 羊肉和蘑菇一起吃好处
1、可以一起吃。 在食物的性味、营养成分上来看,蘑菇性平,主要含有水分、膳食纤维、糖分、维生素C等多种维生素,以及多种微量元 素,而羊肉性温,含有丰富蛋白质、不饱和脂肪酸、碳水化合物、胡萝卜素、维生素、以
天津简介 天津介绍
1、天津,简称“津”,别称津沽、津门,是中华人民共和国省级行政区、直辖市、国家中心城市、超大城市,环渤海地区的经济中心,亚太区域海洋仪器检测评价中心,国际性综合交通枢纽。截至2018年,全市下辖16个区,总
黄金桃和黄桃区别在哪 黄金桃和黄桃区别介绍
1、用途不同用途不同是黄金桃与黄桃的区别之一,黄金桃主要用于加工罐头,果肉胃酸爽口、通体透明、核小肉厚。而生活中的黄桃虽然也可以制作成罐头,但一般都是直接洗净食用。2、范围不同黄桃其实是黄桃水果的统称,
北京养老金计算公式2021 影响养老金收入有哪些?
北京养老金计算公式2021 影响养老金的因素有多种,比如参保人员所在地、缴费年限、缴费基数,还是工种等,但是全国各地的计算方式却是相同的,通常情况下,养老金是由两部分组成的,一是基础养老金,二是个人账户养
语文手法有哪些 语文表现手法有哪些?
1、直接抒情即作者在文中把内心强烈的感情不加掩饰地直接叙述出来,让强烈的感情激流直接倾泻而出。如:前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。(陈子昂《登幽州台歌》)全诗以慷慨悲凉的基调,通过