当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

纵使相逢应不识尘满面鬓如霜是什么意思 纵使相逢应不识尘满面鬓如霜的原文及翻译

发布时间:2021-09-03 15:14 来源:互联网 点击:0
1、纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜翻译:纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。2、原文:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》【作者】苏轼 【朝代】宋十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。3、翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难以忘怀。千

1、纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜翻译:

纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。

2、原文:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

【作者】苏轼 【朝代】宋

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

3、翻译:

你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关资讯

今年江苏省养老金调整情况如何?2021江苏省养老金调整相关内容一览
今年江苏省养老金调整情况如何?2021江苏省养老金调整相关内容一览 01、挂钩调整,工龄单价大大提升 看到周边的上海市取消与工龄挂钩,江苏省退休人员未免有点紧张,就怕自己的工龄“不值钱”,令人意外的是,工龄
AA制和AB制是什么意思 AA制和AB制解释
1、AA制,简单的说,就是在一起消费时,每个人都是A角,所有费用共同平均负担每个人支付一样多; 2、而AB制则将共同消费的人员如演员角色分配一样分A角、B角,B角做A角的替补,因此共同消费中,A角承担大头如3/4额
房票是什么 房票是啥
1、房票可指业主购买房子时所产生的一切票据,包括购房发票、完税证等等。在一些文学作品中本指缴纳房租的收据。而因房屋拆迁或政策限制而获得的购房优惠资格,倒卖这种资格也称为卖“房票”。 2、价值,一张房票有
老年人网名有哪些 老年人网名精选
1、人老心不老、慧娴蓝梅、快乐人生、落花无声。 2、夕夕相惜、清雅竹韵、永远年轻、迟暮年华。 3、一笑而过、风淡云轻、水样年华、人生如茶。 4、清爽伊人、面朝阳光、春暖花开、山水有情。 5、简简单单、清风拂面
干果有哪些品种 干果的种类及特征
1、榛子榛子(zhēn zǐ)是重要的坚果树种之一,是木本油料树种,为榛科榛属植物,全世界有16种,主要分布在亚洲、欧洲和北美洲。种仁气香、味甜、具油性,秋季成熟采、收。在我国,榛子的大面积栽培种植比较少,但东
卫河从哪到哪 卫河的介绍
1、卫河从山西太行山脉到渤海,卫河发源于山西太行山脉,流经河南新乡、鹤壁、安阳、濮阳,沿途接纳淇河、安阳河等,至河北馆陶与漳河汇合称漳卫河、卫运河。最后再流经山东临清入南运河,至天津入海河,并在沧县南