刘震云：和女儿除了工作关系老死不相往来

　　刘震云的作品《我不是潘金莲》和《一句顶一万句》，都在今年改编成电影，有人说这是电影界的“刘震云年”。28日在京接受记者专访时，刘震云用“纯属偶然”做解释。作为原作者，他觉得两部电影的主人公都受到了不公正待遇，称得上姐妹篇。至于有人在《一句顶一万句》里看到了王宝强的影子，刘震云明言不想牵扯到好友，反而批驳起“王宝强没文化”的说法。

　　专题撰文 信息时报记者 陈慧

　　新片和王宝强离婚雷同？ 刘震云：曾想邀请王宝强

　　刘震云既是作家也是编剧，过往根据他的小说改编的电影，从《手机》到《一九四二》都让人印象深刻。昨天他与女儿刘雨霖合作的《一句顶一万句》，正式定档11月11日，而与好友冯小刚联手打造的《我不是潘金莲》则挤进了国庆档。

　　一年内有两部作品登上大银幕，有人干脆喊出了“刘震云年”的说法。他如此回应，“年不年的都是阴差阳错和机缘巧合。创作上是先有《一句顶一万句》，2012年《我不是潘金莲》才出的书。去年11月刘雨霖导演开始筹备《一句顶一万句》，正好《我不是潘金莲》条件成熟了。所以凑到一块，纯属偶然，不好意思。”

　　个人两部作品同年上映，刘震云希望观众都来捧场，因为参照着看更有意思，“一个是说找别人说一句话有多难，一个是说纠正一句话有多难。重要的是，主人公都受到了不公正的待遇，忍和不忍都是很关键的。”事实上，两部电影都围绕着婚姻生活而展开，范冰冰饰演的李雪莲，在《我不是潘金莲》里因为前夫不负责任的评价，被当成了不检点的女人；《一句顶一万句》选择同名小说进行改编，讲述了主人公牛爱国寻找出轨老婆的经历。昨天现场，主持人主动提起说，故事和近期发生的王宝强离婚事件很像。自觉是王宝强好友的刘震云，并不希望“把这点事往宝强身上扯”。

　　他随后谈起了眼中的王宝强，“有人说宝强没文化，我不同意！看过《树先生》之后我对宝强说过这样一句话：世界上有两种书，一种是生活这本书，不一定读了大学出来就有文化。有一部分（读了大学）出来也是傻X，但（一个人）如果把生活这本书读透，他也是非常有见识。”

　　刘震云透露去年《一万句》筹备期间想过邀请王宝强加盟，如今遇到这样的事，令他想起朋友对《一句顶一万句》的点评。“他说这是‘一顶绿帽子下的史诗’。生活中人们注重的是绿帽子，艺术里面我们注重的是史诗。当生活出现这种事件（指王宝强离婚）时，大家的注意力都在三个成年人身上，我首先想的是他们的孩子会怎么样。”

　　和女儿合作的感受是？ 刘震云：工作关系

　　这么多年，刘震云在电影圈的固定合作伙伴是冯小刚，两人携手的最新作品是《我不是潘金莲》。到了《一句顶一万句》，刘震云合作对象变成了刘雨霖，既是新人导演也是他的女儿。

　　“一个人要拍电影的时候，她就没有了个人的身份，这一次我不是在和女儿合作，而是在跟一个导演合作。”刘震云说自己特别不喜欢和人啰嗦，想改编他的小说，导演必须有非凡的能力，还要对作品有深入认识。“我和小刚这么多年的合作，特别简单。他说要拍《潘金莲》，就三个字‘我想拍’，我说好，就结束了。因为我知道他是一个非凡导演，他拍电影总是有自己独特的角度。刘雨霖导演想拍《一万句》，从纽约给我打来电话，我就问了她两个问题‘你觉得好导演是什么样子的？’‘为什么要改（编）这个？’她把原因都说出来了，那就试一试吧。”

　　提到女儿，刘震云总是称呼“刘雨霖导演”，据说刘雨霖在中国传媒大学读本科后，去美国读了与电影相关的专业。问他是否有意培养女儿往影视界发展，刘震云反驳，“我不喜欢培养这个词，没有任何一个人是能够培养出来的。我从来没有想过（培养）刘雨霖能够成为导演，也从来没有想过（培养）她成为作家。其实，她还有一个爱好是做饭。高中的时候我就鼓励过她，看看哪个烹饪学校比较好，（去学了）以后开饭馆。我去吃饭也不要她打折。（笑）”

　　刘震云说对于女儿最终选择拍电影，他的态度就是鼓励她好好拍。“用笨功夫也不怕，像她希望演员能提前两个月去体验生活，有人愿意，也有人说不想体验生活。我觉得没什么，一定是跟自己想到一块的人一起做事，才能成。”刘雨霖则各种诉苦，称和刘震云的合作是“特别不容易的事”，看起来很温和的刘震云“发起火来特别可怕”。直面女儿的“控诉”，刘震云笑说他从来都是“对事不对人”，还形容两父女的日常是，“除了工作关系，生活中属于君子之交淡如水，鸡犬之声相闻，老死不相往来。”