美媒曝《长城》亏损超5亿 被好莱坞称为“失败”

美媒吐槽《长城》亏本

北京时间3月3日消息，据外国媒体报道，张艺谋执导的魔幻大片《长城》票房低于投资者预期，可能最终会亏损7500万美元（约5.17亿人民币）。

来自《好莱坞报道者》的消息：《长城》最终在中国仅获1.7亿美元票房（人民币11.7亿，以下数据皆为美元），北美票房也仅3480万，远低于投资者预期。有消息人士透露：该片可能将大亏7500万，这也为未来的中美合拍片敲响了警钟。

这7500万中，环球可能损失至少1000万。该片由环球、传奇、中影、乐视共同投资，成本高达1.5亿。环球要承担25%制作成本加上全球市场营销费用，后者支出预计超过8000万。《长城》中国票房仅1.71亿，加上海外票房最后最多也就约3.2亿，远低于投资者预期。票房分析师Jeff Bock表示：“全球两大电影市场的融合势在必行，但就美国市场而言，《长城》绝对是一部失败的影片。”另外一位熟悉中国市场的好莱坞电影公司高层也表示：“这部影片无疑是个败笔。”

这次失败想必为很多中美合拍片项目敲响了警钟。要找到融合中西方角色的合适故事很难，要让中美剧组成员通力合作也不容易（《长城》就雇佣了100多位翻译），线下合作项目中还可能会发生冲突，这些都是电影公司们可以从《长城》的失败中学到的教训。

一位与该片相关的高层表示：“《长城》开创了这类影片的先河。它想要吸引所有人，但却又没有足够的魅力去吸引所有人。这给人的感觉就和世界语一样。”

尽管中美合拍的合作方式能够为好莱坞电影公司带来巨大的经济回报，让投资者可以从中国影市拿走43%的票房，远远超过非合拍片，但深受官方监管的合拍模式也让好莱坞持怀疑态度。《变形金刚4》《钢铁侠3》都曾考虑合拍，但美方之后却因中方参与度、对于剧本的控制等作罢。

目前较为高调的中美合拍片往往是中小制作，如天舞和阿里合拍的二战影片《飞虎队》、制片人马克·戈登、霍克·科赫与天马、中影合作的公路爱情片《世界边缘》等。

相比之下，好莱坞电影公司越发专注于和中国建立战略合作伙伴关系，索尼与万达去年达成影片投资合作；最近上影与华桦传媒也为派拉蒙注资10亿美元。

相比合拍，通过合资企业开发纯粹的华语片也更稳妥、保险。华纳与华人文化合资成立的旗舰影业就计划推出一大波华语电影。

撇开《长城》的失败，有分析师预测好莱坞最终还是会卷土重来：“巨大的市场机遇不容错过，《长城》在美国的失败主要是因糟糕的口碑。未来某一天，总有人会找到正确的解决方案。”