当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

蒹葭翻译全文翻译 有完整原文吗

发布时间:2020-05-17 21:01 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、译文 河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。 逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。 河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。 逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她

1、译文

河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。

逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。

逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。

逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

2、原文

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

相关专题: 生活经验

相关资讯

属鼠几月出生最好 农历七八月最好
1、根据卜易居生肖算命系统的分析,属鼠的人在农历七月、八月出生最好,因为此时正是金秋时节,五谷丰登,食有盈余,尽享其乐矣。 2、属鼠的生于农历七月:立秋之时,五谷丰登,不需劳碌;需防小人陷害。不可糊涂,
游戏名字大全 复古文艺的游戏名字
1、朝歌夜弦 2、剑断青丝 3、醉魂愁梦相伴 4、墨羽倾炫 5、心陌南尘 6、西窗过雨 7、空叹花语意 8、鸢卿漓殇 9、离城未安 10、绾发思君 11、南木离风 12、凉城空 13、古韵千秋 14、千囚栀愿 15、沽酒问卿 16、望天边
立秋诗词名句 这些诗句可以作为摘抄
1、《立秋》宋朝·刘翰 乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。睡起秋色无觅处,满阶梧桐月明中。 2、《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生》宋朝·黄彦平 野人斸地得神兵,铲采埋光三尺半。念求款识推甲乙,櫑具
24节气的规律或特点 每个节气代表不同的时期
1、立春:传统上春节标志着新的一年的开始,而立春则是真正春天的开始。 2、雨水:在公历每年2月18日-20日之间,表示雨水的增多。 3、惊蛰:到了这时天气转暖,大地春雷,而“惊蛰”即上天以打雷方式惊醒蛰居动物的
月夜忆舍弟月亮思乡的意思是什么 这句话出自哪里
1、月夜忆舍弟意思:在有月亮的晚上思念自己的弟弟。其中月亮思乡的意思是通过月亮来表达思乡之意。 2、这句话出自《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五律,原文如下:戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋