|
1、原文： 齐宣王为大室，大盖百亩，堂上三百户。以齐国之大具之，三年而未能成，群臣莫敢谏者。香居问宣王曰：“荆王释先王之礼乐，而为淫乐，敢问荆邦为有主乎？”王曰：“为无主。”“敢问荆邦为有臣乎？”王曰：“为无臣。”居曰：“今王为大室，三年而不能成，而群臣莫敢谏者，敢问王为有臣乎？”王曰：“为无臣。”香居曰：“臣请避矣！”趋而出。王曰：“香子留！何谏寡人之晚也？”遽召尚书曰：“书之寡人不肖好为大室香子止寡人也。” 2、翻译： 齐宣王盖大宫殿，大得足以覆盖数百亩地。堂上有三百间屋子。凭借偌大的齐国，盖了三年却未能盖成，群臣中没有敢进谏的人。香居问齐宣王说：“晋王放弃先王的礼乐，去做淫乐，臣斗胆问荆国是有君主的么？”宣王说：“是没有皇帝的。”“臣斗胆问荆国是有臣子的么？”宣王说：“是没有臣子的。”香居说：“现在君王盖大宫殿，三年没能盖成，而群臣中没有敢进谏的人。敢问大王是有臣子的么？”宣王说：“是无臣子的。”香居说：“臣请求回避。”于是香居小步快走着往外走。宣王说：“香先生留步，为什么这么晚才向寡人进谏？”于是诏来尚书说：“记下，寡人不遵从先王教诲，盖大宫殿，香子让寡人停止了这种做法。” |
上一篇：破釜沉舟出自 破釜沉舟出自哪里
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 商女不知亡国恨下一句 泊秦淮原文及翻译
- 商女不知亡国恨下一句：隔江犹唱后庭花。 《泊秦淮》作者：杜牧，朝代：唐。 1、原文： 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 2、译文： 迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦…
- 读万卷书下一句 出自哪里呢
- 1、读万卷书，行万里路。 2、原文出处：明朝其昌《画禅室随笔—二》中有“昔人评大年画，谓得胸中万卷书。更奇，又大年以宗室不得远游，每朝陵回，得写胸中丘壑，不行万里路，不读万卷书，欲作画祖，其可得乎？” 3…
- 火烧赤壁原文 火烧赤壁作者介绍
- 1、原文： 我梦见有人把烟头扔在著名的草船。 甲板滋滋滋地燃烧。 一直烧到了我的家乡。 资江边上。 枫树坳里。 我家的草垛插满火箭。 牛蹄踏破墙橹。 奶奶满头白发红光一闪。 灰飞烟灭。 一群人手忙脚乱。 抬着我的…
- 螳螂捕蝉翻译 螳螂捕蝉原文及翻译
- 1、原文： 吴王欲伐荆，告右曰：“敢有谏者”舍人有少孺子者欲谏不敢，丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？” 对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；…
- 夸父追日翻译 夸父追日原文
- 1、译文：夸父与太阳赛跑，到了日落的地方，感到口渴，想喝水，喝了大江大河的水，不够，向北至大泽饮水。没到那里，渴死在半路。他丢弃的手杖，化成了一片桃林。 2、原文：夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河…
