µÚÒ»Õ ×ÜÔò µÚÒ»Ìõ Ϊ±£Ö¤Ñ§Ð£±¾¿ÆÕÐÉú¹¤×÷˳Àûʵʩ£¬ÇÐʵά»¤Ñ§Ð£ºÍ¿¼ÉúµÄºÏ·¨È¨Ò棬¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÌÓý·¨¡·¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¸ßµÈ½ÌÓý·¨¡·µÈÏà¹Ø·¨ÂÉ¡¢½ÌÓý²¿Óйع涨ºÍ¡¶±±¾©Ê¦·¶´óѧÕ³̡·£¬½áºÏѧУʵ¼ÊÇé¿ö£¬Öƶ©±¾Õ³̡£ µÚ¶þÌõ ѧУÃû³ÆΪ±±¾©Ê¦·¶´óѧ£¬ÉèÓÐÁ½¸öУÇø¡£±±¾©Ê¦·¶´óѧ£¨±±¾©Ð£Çø£©£¬µØÖ·£º±±¾©Êк£µíÇøнֿÚÍâ´ó½Ö19ºÅ£»±±¾©Ê¦·¶´óѧ£¨Ö麣УÇø£©£¬µØÖ·£º¹ã¶«Ê¡Ö麣ÊÐÌƼÒÍå½ð·ï·18ºÅ¡£ µÚÈýÌõ ѧУ°ìѧÀàÐÍΪ¹ú¼Ò¹«°ìÈ«ÈÕÖÆÆÕͨ¸ßµÈѧУ£¬ÊǽÌÓý²¿Ö±ÊôÖصã´óѧ£¬ÈëÑ¡¹ú¼Ò¡°Ë«Ò»Á÷¡±½¨Éè¸ßУ¡£ µÚËÄÌõ ѧУ°ìѧ¸ñ¾ÖΪ¡°Ò»ÌåÁ½Òí¡±£¬±±¾©Ê¦·¶´óѧ£¨±±¾©Ð£Çø£©µÄ±¾¿ÆԺУÕÐÉú´úÂëΪ10027£¬±±¾©Ê¦·¶´óѧ£¨Ö麣УÇø£©µÄ±¾¿ÆԺУÕÐÉú´úÂëΪ19027£¬¿¼ÉúÌ־Ըʱ·Ö±ðÌ£¬·Ö±ð¼ȡ¡£¶ÔÔڹ涨ÄêÏÞÄÚ´ïµ½ËùÔÚרҵ±ÏÒµÒªÇóµÄ±¾¿ÆÉú£¬°ä·¢±±¾©Ê¦·¶´óѧ±¾¿Æ±ÏÒµÖ¤Ê飬±ÏÒµÖ¤Êé×¢Ã÷ÅàÑøУÇø£»¶Ô·ûºÏ±±¾©Ê¦·¶´óѧѧλÊÚÓèÓйع涨µÄ±¾¿ÆÉú£¬°ä·¢ÆÕͨ¸ßµÈ½ÌÓý±¾¿Æ±ÏÒµÉúѧʿѧλ֤Êé¡£ µÚÎåÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ±¾¿ÆÕÐÉú¹¤×÷È«Ãæ¹á³¹½ÌÓý²¿ÓйØÎļþ¾«Éñ£¬¼á³Ö¹«Æ½¾ºÕù¡¢¹«ÕýÑ¡°Î¡¢¹«¿ª³ÌÐò£¬¼á³ÖµÂÖÇÌåÃÀÀÍÈ«Ã濼ºË¡¢×ÛºÏÆÀ¼Û¡¢ÔñÓżȡ¡£ µÚÁùÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ±¾¿ÆÕÐÉú¹¤×÷½ÓÊܼͼì¼à²ì²¿ÃÅ¡¢¿¼Éú¡¢¼Ò³¤¼°Éç»á¸÷½çµÄ¼à¶½¡£ µÚ¶þÕ ×éÖ¯»ú¹¹¼°Ö°Ôð µÚÆßÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ×齨ÓÉУÁìµ¼¡¢Ñ§²¿ÔºÏµÏà¹Ø¸ºÔðÈË¡¢Ïà¹ØÖ°Äܲ¿ÃŸºÔðÈË¡¢½Ìʦ¡¢Ñ§Éú¼°Ð£ÓÑ´ú±í¹¹³ÉµÄÕÐÉúίԱ»á£¬³Ðµ£Ñ§Ð£ÕÐÉú¹¤×÷µÄ¾ö²ß×ÉѯºÍÃñÖ÷¼à¶½µÈÖ°Ôð¡£ µÚ°ËÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ³ÉÁ¢ÓÉУÁìµ¼ºÍÏà¹ØÖ°Äܲ¿ÃŸºÔðÈË×é³ÉµÄÕÐÉú¹¤×÷С×飬¸ºÔðÉóÒéѧУÕÐÉúÕ³̡¢ÕÐÉúÕþ²ß¡¢ÕÐÉú¼Æ»®£¬ÌÖÂÛ¾ö¶¨ÕÐÉúÖØ´óÊÂÒË¡£ µÚ¾ÅÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧÕÐÉú°ì¹«ÊÒÊÇѧУ×éÖ¯ºÍʵʩÕÐÉú¹¤×÷µÄ³£Éè»ú¹¹£¬¾ßÌ帺ÔðÕÐÉúµÄÈÕ³£¹¤×÷¡£ÕÐÉú°ì¹«ÊÒ¸ù¾ÝÐèÒª·ÖÊ¡·Ý×齨ÕÐÉúÐû´«×飬¸ºÔðѧУÔÚ¸ÃÊ¡·ÝµÄÕÐÉúÐû´«¡¢×ÉѯµÈ¹¤×÷¡£ µÚÈýÕÂÕÐÉú¼Æ»®¼°Â¼È¡ µÚÊ®Ìõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ¸ù¾ÝѧУÈ˲ÅÅàÑø¡¢°ìѧÌõ¼þµÈʵ¼ÊÇé¿ö£¬Í³³ï¿¼ÂǸ÷Ê¡·Ý¸ß¿¼ÈËÊý¡¢ÉúÔ´ÖÊÁ¿¡¢ÇøÓò²¼¾ÖµÈÒòËØ£¬½áºÏ½üÄêÀ´Ñ§Ð£À´Ô´¼Æ»®±àÖÆÇé¿ö£¬×ÛºÏÈ·¶¨·ÖÊ¡ÕÐÉú¼Æ»®£¬±¨½ÌÓý²¿±¸°¸ºóÓɸ÷Ê¡¼¶ÕÐÉúÖ÷¹Ü²¿ÃÅÏòÉç»á¹«²¼¡£Ñ§Ð£½«²»³¬¹ýÕÐÉú¼Æ»®×ÜÊý1%µÄÕÐÉú¼Æ»®×÷ΪԤÁô¼Æ»®£¬Ö÷ÒªÓÃÓÚµ÷½Ú¸÷µØͳ¿¼ÉÏÏßÉúÔ´µÄ²»Æ½ºâ¼°½â¾öͬ·ÖÊý¿¼ÉúµÄ¼ȡµÈ¡£ µÚʮһÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧ¸ù¾Ý±¾Ð£ÔÚ¸÷Ê¡·ÝµÄÕÐÉú¼Æ»®ºÍ¿¼Éú±¨¿¼Çé¿ö£¬È·¶¨µ÷µµ±ÈÀý¡£¸ù¾Ý½ÌÓý²¿¹æ¶¨£¬°´ÕÕ˳Ðò־ԸͶµµµÄÅú´Î£¬µ÷ÔÄ¿¼Éúµµ°¸±ÈÀýÔÔòÉÏ¿ØÖÆÔÚ¸÷Ê¡¹«²¼¼Æ»®µÄ120%ÒÔÄÚ£»°´ÕÕƽÐÐ־ԸͶµµµÄÅú´Î£¬µ÷µµ±ÈÀýÔÔòÉÏ¿ØÖÆÔÚ¸÷Ê¡¹«²¼¼Æ»®µÄ105%ÒÔÄÚ¡£ µÚÊ®¶þÌõ ¼ȡ¹æÔò 1. °´¸÷Ê¡¼¶ÕÐÉú¿¼ÊÔ»ú¹¹È·¶¨µÄͶµµ³É¼¨£¨º¬Ê¡¼¶ÕÐÉú¿¼ÊÔ»ú¹¹È·ÈϵÄÕþ²ß¼Ó·Ö£©µ÷µµ¡£ËùÓи߿¼¼Ó·ÖÏîÄ¿¼°·ÖÖµ²»ÊÊÓÃÓÚÇ¿»ù¼Æ»®¡¢¸ßˮƽÒÕÊõÍÅ¡¢¸ßˮƽÔ˶¯¶Ó¡¢ÒÕÊõÀàµÈÕÐÉúÏîÄ¿¡£ 2.Õã½Ê¡¡¢ÉϺ£ÊС¢±±¾©ÊС¢Ìì½òÊС¢É½¶«Ê¡¡¢º£ÄÏÊ¡¡¢ºÓ±±Ê¡¡¢ÁÉÄþÊ¡¡¢½ËÕÊ¡¡¢¸£½¨Ê¡¡¢ºþ±±Ê¡¡¢ºþÄÏÊ¡¡¢¹ã¶«Ê¡¡¢ÖØÇìÊеÈʵʩ¸ß¿¼×ۺϸĸïÊ¡·Ý¿¼Éú¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊÔÑ¡¿¼¿ÆÄ¿Ðë·ûºÏ±¨¿¼×¨ÒµÑ¡¿¼¿ÆÄ¿ÒªÇó¡£ 3. ×ñÑ·ÖÊýÓÅÏÈÔÔò£¬ÒÀ¾Ý½øµµ¿¼ÉúµÄ¸ß¿¼³É¼¨£¨ÎÄ»¯¿Î³É¼¨£¬²»º¬Õþ²ßÐÔ¼Ó·Ö£¬ÏÂͬ£©ºÍרҵ־Ը°²ÅÅ¿¼Éúרҵ¼ȡ£¬¸÷רҵ־Ը֮¼äÎÞ·ÖÊý¼¶²î¡£ÔÚÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøʵÐС°·ÖÊýÇ塱¼ȡ¹æÔò¡£ÔÚרҵÕÐÉú¹æÄ£ÔÊÐíµÄ·¶Î§ÄÚ£¬Ñ§Ð£¿É¸ù¾Ý¿¼Éúרҵ־ԸÇé¿öÊʶȵ÷ÕûרҵÕÐÉú¼Æ»®¡£ 4. ¶ÔÓÚ½øµµ¿¼Éú£¬Ôڸ߿¼³É¼¨ÏàͬµÄÇé¿öÏ£¬ÓÅÏȼȡÏà¹Ø¿ÆÄ¿·ÖÊý¸ßÕß¡£Ïà¹Ø¿ÆÄ¿·ÖÊý±È½Ï˳Ðò£ºÎÄÊ·À࿼ÉúÒÀ´Î±È½ÏÓïÎÄ¡¢Êýѧ¡¢ÎÄ¿Æ×ۺϡ¢ÍâÓÀí¹¤À࿼ÉúÒÀ´Î±È½ÏÊýѧ¡¢ÓïÎÄ¡¢Àí¿Æ×ۺϡ¢ÍâÓï¡£Õã½Ê¡¡¢ÉϺ£ÊС¢±±¾©ÊС¢Ìì½òÊС¢É½¶«Ê¡¡¢º£ÄÏÊ¡¡¢ºÓ±±Ê¡¡¢ÁÉÄþÊ¡¡¢½ËÕÊ¡¡¢¸£½¨Ê¡¡¢ºþ±±Ê¡¡¢ºþÄÏÊ¡¡¢¹ã¶«Ê¡¡¢ÖØÇìÊеÈʵʩ¸ß¿¼×ۺϸĸïÊ¡·ÝµÄÅÅÐò¹æÔò°´¸÷Ê¡·ÝÈ·¶¨µÄͶµµÍ¬·ÖÅÅÐò¹æÔòÖ´ÐС£¿¼ÉúµÄ¸ßÖÐ×ÛºÏËØÖÊÆÀ¼ÛÔÚͬÅÅλ¿¼Éú¼ȡרҵʱ×÷Ϊ²Î¿¼¡£ 5. Ó¢ÓïרҵҪÇó²Î¼ÓÈ«¹úͳ¿¼µÄÍâÓïÓïÖÖΪӢÓ±¨¿¼¿¼ÉúÓ¦²Î¼ÓÓÉÊ¡¼¶Õаìͳһ×éÖ¯µÄÍâÓï¿ÚÊÔ»òÌý˵²âÊԵȡ£ 6. ¼ȡʱ£¬Íù½ìÉúºÍÓ¦½ìÉúÒ»ÊÓͬÈÊ£»ËùÓÐÕÐÉúרҵÎÞÄÐÅ®Éú±ÈÀýÏÞÖÆ¡£ 7. ÌåÓý½ÌÓýרҵ£ºÖ»ÕÐÊÕÀí¿ÆÉú£¨ÎÄÀí²»·ÖµÄÊ¡·Ý³ýÍ⣬ʵʩ¸ß¿¼×ۺϸĸïÊ¡·Ý¡°3 3¡±Ñ¡¿¼¿ÆĿģʽ²»ÏÞÑ¡¿¼¿ÆÄ¿£¬¡°3 1 2¡±Ñ¡¿¼¿ÆĿģʽÊ×Ñ¡¿ÆÄ¿ÏÞÑ¡ÎïÀí£©¡£Ôڸ߿¼³É¼¨²»µÍÓÚ¿¼ÉúËùÔÚÊ¡·Ýͬ¿ÆÀàÆÕͨ±¾¿ÆÒ»Åú¼ȡ¿ØÖÆÏߣ¨¶ÔÓںϲ¢±¾¿ÆÅú´ÎµÄÊ¡·Ý¼°ÊµÊ©¸ß¿¼¸Ä¸ïÊ¡·Ý±¾¿ÆµÚÒ»Åú´Î¼ȡ¿ØÖÆ·ÖÊýÏß²ÎÕÕ¸ÃÊ¡·ÝÌØÊâÀàÐÍÕÐÉú¼ȡ¿ØÖÆ·ÖÊýÏßÖ´ÐУ©80%£¬ÌåÓýרҵ¿¼ÊԳɼ¨²»µÍÓÚ80·Ö£¨100·ÖÖÆ£©µÄÌõ¼þÏ£¬°´ÕÕ½øµµ¿¼ÉúµÄÌåÓýרҵ¿¼ÊԳɼ¨ÔñÓżȡ£»Áí£¬¶ÔÓÚ¹ú¼ÒרÏî¼Æ»®¿¼Éú£¬¸ß¿¼³É¼¨ºÍÌåÓýרҵ²âÊԳɼ¨Ðë´ïµ½¿¼ÉúËùÔÚÊ¡·ÝÌåÓýÀà±¾¿Æ¼ȡ¿ØÖÆÏߣ¬²¢°´ÕÕ½øµµ¿¼ÉúµÄÌåÓýרҵ¿¼ÊԳɼ¨ÔñÓżȡ¡£ 8.ÍâÓïÀà±£ËÍÉú¡¢Ç¿»ù¼Æ»®¡¢¸ßˮƽÒÕÊõÍÅ¡¢ÒÕÊõÀàרҵ¡¢¸ßˮƽÔ˶¯¶Ó¡¢Ô˶¯ÑµÁ·×¨ÒµµÈÌØÊâÀàÐÍÕÐÉú£¬ÒÔ¼°¶¨Ïò¾ÍÒµÕÐÉú¹¤×÷£¬ÒÀ¾Ý½ÌÓý²¿Ïà¹ØÕþ²ß¡¢ÎÒУ2022ÄêÓйØÕÐÉú¼òÕ£¨°ì·¨£©ºÍÏà¹ØÒªÇóÖ´ÐС£ 9. Ìå¼ì±ê×¼°´ÕÕ½ÌÓý²¿¡¢ÎÀÉú²¿¡¢Öйú²Ð¼²ÈËÁªºÏ»áÓ¡·¢µÄ¡¶ÆÕͨ¸ßµÈѧУÕÐÉúÌå¼ì¹¤×÷Ö¸µ¼Òâ¼û¡·£¬½ÌÓý²¿°ì¹«Ìü¡¢ÎÀÉú²¿°ì¹«Ìü¡¶¹ØÓÚÆÕͨ¸ßµÈѧУÕÐÉúѧÉúÈëѧÉíÌå¼ì²éÈ¡ÏûÒÒ¸ÎÏîÄ¿¼ì²âÓйØÎÊÌâµÄ֪ͨ¡·£¨½ÌѧÌü©z2010©{2ºÅ£©ÒÔ¼°¡¶±±¾©Ê¦·¶´óѧ2022ÄêÕÐÉúÌå¼ìʵʩϸÔò¡·Ö´ÐС£ 10. ѧÖÆ4Ä꣬ѧ·Ñ£ºÒÕÊõÀàרҵ8000-10000Ôª/ѧÄꡤÈË£»ÍâÓïÀàרҵ6000Ôª/ѧÄꡤÈË£»ÆäËûרҵ4800-5400Ôª/ѧÄꡤÈË¡£ÁªÏµµç»°£º010-58807962£»¼à¶½µç»°£º010-58807862¡£ÍøÖ·£ºwww.bnu.edu.cn¡£ µÚËÄÕ¸½Ôò µÚÊ®ÈýÌõ ±±¾©Ê¦·¶´óѧΪ¼ÒÍ¥¾¼ÃÀ§ÄÑÐÂÉúÉèÁ¢Èëѧ¡°ÂÌɫͨµÀ¡±£¬²»ÈÃÈκÎÒ»ÃûѧÉúÒò¼ÒÍ¥¾¼ÃÀ§ÄѶøê¡Ñ§¡£ÔÚѧÆڼ䣬ѧÉú¿ÉÒÔͨ¹ýÉêÇë¹ú¼ÒÀøÖ¾½±Ñ§½ð¡¢¹ú¼ÒÖúѧ½ð¡¢¹ú¼ÒÖúѧ´û¿î¡¢À§ÄѲ¹Öú¡¢ÇÚ¹¤ÖúѧµÈ¶àÖÖÐÎʽ£¬Ë³ÀûÍê³Éѧҵ¡£ µÚÊ®ËÄÌõ Èç¹ú¼Ò¡¢Ê¡·Ý¸ß¿¼ÕÐÉúÕþ²ßµ÷Õû£¬Ñ§Ð£½«¸ù¾ÝÏà¹ØÕþ²ß×÷ÏàÓ¦ÐÞ¶©¡£ µÚÊ®ÎåÌõ ±¾Õ³ÌÓɱ±¾©Ê¦·¶´óѧÕÐÉú°ì¹«ÊÒ¸ºÔð½âÊÍ¡£ |
Ïà¹Ø×ÊѶ
- Å©´åºÏ×÷Ò½ÁÆÒìµØÔõô±¨Ïú£¿ÈçºÎ°ìÀíÒìµØ¾ÍÒ½Ö±½Ó±¨Ïú
- Ò»¡¢Å©´åºÏ×÷Ò½ÁÆÒìµØ±¨Ïú ÒÀÍÐÈ«Ê¡Ò½±£ÍøÂçºÍÉ豸ƽ̨£¬ÔÚ¸÷ÉèÇøÊн¨Á¢ÐÂÐÍÅ©´åºÏ×÷Ò½ÁÆÐÅÏ¢²Ù×÷ƽ̨£¬ÔÚÉèÇøÊÐÎÀÉúÐÐÕþ²¿ÃųÉÁ¢ÒìµØ¾ÍÒ½·ÑÓýáËãÖÐÐÄ£¬ÒÔÏØΪµ¥Î»Í³³ï½øÐвκÏÅ©ÃñסԺ·ÑÓõĽáË㣬ʵÏÖÅ©ÃñȺÖÚ¾Í
- ÔªÆøÆïÊ¿Ôõô3ÈËÁª»ú ÔªÆøÆïÊ¿ÈçºÎ3ÈËÁª»ú
- 1¡¢Ê×ÏȽøÈëÓÎÏ·½çÃæµã»÷¡°¶àÈËÓÎÏ·¡±2¡¢Õâʱ¿ÉÒÔÑ¡Ôñ¡£´´½¨ÓÎÏ·¡°»òÕß¡±¼ÓÈëÓÎÏ·¡°3¡¢´´½¨ÓÎÏ··½·¨¡±Ñ¡Ôñ´´½¨ÓÎÏ·Ö®ºó¡£¾Í»á³öÏÖÒ»¸öÑ¡ÔñÊÇ·ñ¿ªÆôµõÕ¨Ììģʽ£¨Ðèͨ¹Ø¿ªÆôµõÕ¨Ììģʽ£©£ºÈç¹ûÔªÆøÆïÊ¿ÆßÓÑÁª»ú½Ì³Ìû
- Ôõô¸ø¹·½µÎ ÏÄÌìÈçºÎ¸ø¹·½µÎÂ
- 1¡¢¼á³ÖÔçÍíåÞ¹·¡£Èç¹ûÒòΪº¦ÅÂÏÄÌìÈÈ£¬¾Í²»åÞ¹·ÁË£¬¹·¹·³¤Ê±¼äÁôÔÚ¼ÒÀ»á±È½Ï·³Ôê¡£ÕâʱºòÎÒÃÇ¿ÉÒÔÑ¡ÔñÏà¶Ô±È½ÏÁ¹¿ìµÄÏÄÌ죬ÓÈÆäÊÇסÔÚ½±ßµÄͯЬ£¬¿ÉÒÔÔçÍíåÞ¹·£¡2¡¢¸ø¹·ÎÑÔö¼ÓЩɢÈÈ×°¡£¿ÉÒÔÈ¥ÂòЩ±ùµæ£¬ÏÓÂé·³
- ¶¬²ËÕôÅ£ÈâµÄ×ö·¨ ¶¬²ËÕôÅ£ÈâÔõô×ö
- 1¡¢²ÄÁÏ£ºÅ£Èâ200¿Ë¡¢¶¬²Ë15¿Ë¡¢Ñó´Ð10¿Ë¡¢Ïã´Ð1¿Ã¡¢µí·ÛÊÊÁ¿¡¢»¨ÉúÓÍ20¿Ë¡¢ÏãÓÍ1С³× òºÓÍ3С³×¡¢ºú½··ÛÊÊÁ¿¡¢¾«ÑÎ1С³×¡¢°×ÌÇ0.5С³×¡¢Î¶¾«0.5С³×¡£2¡¢Å£ÈâÏ´¾»Çгɱ¡Æ¬£¬¶¬²ËÏ´¾»ÇгÉÁ££¬Ñó´ÐÏ´¾»ÇÐÄ©£¬Ïã´ÐÏ´¾»
- ²¤²ËÍè×ӵļҳ£×ö·¨ ²¤²ËÍè×ÓÔõô×ö
- 1¡¢Ö÷ÁÏ£º²¤²ËÊÊÁ¿¡¢Ãæ·ÛÊÊÁ¿¡¢Ë®ÊÊÁ¿¡£ 2¡¢¸¨ÁÏ£ºÓÍÊÊÁ¿¡¢ÑÎÊÊÁ¿¡¢ÎåÏã·ÛÊÊÁ¿¡¢Î¶¾«ÊÊÁ¿¡£ 3¡¢½«²¤²ËÏ´¾»£¬ÓÿªË®ìÌÌÀºóÇÐËé¡£ 4¡¢½«²¤²ËËé·ÅÈëÒ»ÅèÖУ¬·ÅÈëÊÊÁ¿Ãæ·Û¡£ 5¡¢ÉÔ¼Ó½Á°è£¬·ÅÈëÑΡ£ 6¡¢·ÅÈëÎåÏã·Û¡£ 7¡¢
- stopperÊÇʲôÒâ˼ Ó¢ÓïstopperÊÇʲôÒâ˼
- 1¡¢stopper£¬Ó¢Óïµ¥´Ê£¬Ö÷ÒªÓÃ×÷Ãû´Ê¡¢¼°Îﶯ´Ê£¬×÷Ãû´ÊʱÒëΪ¡°Èû×Ó£»×èÈûÎÖÆÖ¹Õߣ»·Á°Î£¬×÷¼°Îﶯ´ÊʱÒëΪ¡°ÓÃÈû×ÓÈû× ±¡£ 2¡¢¶ÌÓï´îÅä Stopper Knot Ö¹Ë÷½á ; ÊÕβ½á ; ·ÀËÉÉþ½áͳ³Æ ; ·ÀÍѽᡣ cork sto